Home arrow Site Directory arrow Getting Started arrow Anime Series Staff Credits
Anime Series Staff Credits
Written by Project Lafiel Staff   
Oct 30, 2007 at 11:00 PM

Image 

Seikai no Monshou / Crest Of the Stars

Japanese Staff:

Director: Yasuchika Nagaoka

Storyboard:
Osamu Nabeshima (Ep. 12)
Susumu Nishizawa (Ep. 9)
Toshiya Shinohara (Ep. 2,6,10)
Yasuchika Nagaoka
Yasuhiro Minami (Ep. 4)
Yoshihiro Yamaguchi (Ep. 8)
Yukio Nishimoto (Ep. 3,7,11)

Story: Aya Yoshinaga

Music: Katsuhisa Hattori

Character Design: Keisuke Watabe

Art director: Tomoaki Okada

Animation director:
Akira Takahashi
Keisuke Watabe
Ken Ootsuka (Ep. 10)
Rie Nakashima
Takuro Shinbo
Yuji Mukoyama

Original Novel: Hiroyuki Morioka

Mechanical design:
Masanori Shino
Shinobu Tsuneki
Yasuhiro Moriki

Director of Photography: Hisao Shirai

Executive producer:
Masuo Ueda
Shigeru Watanabe

Producer:
Korefumi Seki
Masaki Kaifu
Mikihiro Iwata
Tsutomu Sugita

Associate Animation Director:
Katsuzo Hirata
Kumi Horii
Kunihiko Inoue
Madoka Hirayama
Yasuchika Nagaoka
Yasuhiro Moriki

Color Key: Ritsuko Utagawa

Editing: Takeshi Seyama

Ending Illustrations: Takami Akai

Incidental Design: Kunihiko Inoue

Lyrics: Kingo Kondo (ED)

Mechanical animation director:
Kohei Yoneyama
Masanori Shino

Sound director: Katsuyoshi Kobayashi

Theme Song Arrangement:
Masanori Sasji (ED)
Rendezvous (ED)
Time Slip (ED)

Theme Song Composition:
Katsuhisa Hattori (OP)
Kingo Kondo (ED)

Theme Song Performance:
Rendezvous (ED) Time Slip (ED)

Unit Director:
Keitaro Motonaga (Ep. 1,5,9,13)
Osamu Nabeshima (Ep. 12)
Toshiya Shinohara (Ep. 2,6,10)
Yasuchika Nagaoka (Ep. 13)
Yoshihiro Yamaguchi (Ep. 4,8)
Yukio Nishimoto (Ep. 3,7,11,13)

Visual Concept:
Keiichi Eda
Takami Akai

Japanese Cast:

Ayako Kawasumi as Lafiel
Yuka Imai as Jinto Lin
Ai Uchikawa as Grieda
Akio Suyama as Saryush
Ayako Kurosaki as Nantryua
Chiharu Suzuka as Makali
Eiichiro Suzuki as Teal Clint
Emi Moto as Vassal
Gara Takashima as Plakia Lexshue
Haruhiko Jo as Narrator
Hideyuki Tanaka as Rock Lin
Hirotaka Suzuoki as Clyuve, Dubus
Ikkei Seta as Min
Ikue Ohtani as Seelnay
Issei Miyazaki as Leshikuna
Isshin Chiba as Deesh
Juurouta Kosugi as Admiral Trife
Kaneto Shiozawa as Dusanyu
Katsumi Chou as Gwen
Kazuya Ichijou as Kahyul
Kenji Kuga as Bill
Kouji Yusa as Lairia
Maki Tamura as Berusa
Mami Kingetsu as Muinishu
Mari Tomokawa as Yunseryua
Masado Amada as Daswani
Masami Toyoshima as Rurune
Masayuki Omoro as Izan
Michihiro Ikemizu as Kyte
Mika Doi as Empress Ramaj
Mitsuki Saiga as Clyuno voice, Holographic Broadcaster, Samune
Miwa Yanagihara as Waitress
Mugihito as Sluf
Rica Fukami as Spoor
Sayaka Ohara as Kuhaspia
Shoko Tsuda as Shuril
Susumu Chiba as Kufadis
Taiki Matsuno as Dorin Ku
Takako Fuji as Gyumuryua
Takehiro Koyama as Sangalini
Takehito Koyasu as Baron Febdash
Unshou Ishizuka as Entryus
Wataru Takagi as Undertaker
Yurika Hino as Marca
Yuu Sugimoto as Arisa

Music Production:
BeSTACK
Toys Factory

Production:
Bandai Visual
Sunrise
WOWOW

Visual Concept: Nine Lives

English Staff:

Translation: Paul Baldwin

Executive producer: Ken Iyadomi

Producer:
Charles McCarter
Rika Davis

Assistant Engineer: Cam Desmond

DVD Menu Design:
Charles McCarter
Erika Offutt
Richard Noboru Kekahuna

Production Coordination:
Diana Gage
Patricia Murray

Re-Recording Mixing:
Jan Deny
Mark M. Pinder

Recording engineer: Lizz Andrykew

Script Adaptation: Robert Chomiak

Video Post-Production:
Barbara Allen
Coleen Smith
Erin Falconer
Leland Miller
Ness Broom

Voice Direction: Teri Snelgrove

Wordfit Editor: Jan Deny

English Cast:

Jessica Yow as Lafiel
Matthew Erickson as Jinto
David Pettitt as Deesh, Former Baron, Government Spokesman, King Clyuve,Lairia, Police Commisioner, Undertaker
Doug McKeag as Alanga, Alcont Ambassador, Inspector Entryua
Ethan Cole as Baron Febdash, Bill, Dusanyu, Major Kahyul
Laura Bachynski as Marca, Muinishu, Yunseryua
Mariette Sluyter as Captain Shuril, Seelnay, Spoor
Melanie Risdon as Grieda, UM Announcement,
Michelle Armenceau as Rina
Michelle Armeneau as Alisa, Captain Lexshue, Empress Ramaj
Paul Boucher as Admiral Trife, King Clyuve, Lt. Kyte, Saryush, Teal Clint, UM Ambassador
Alex Day
Andie Zack
Shaker Paleja

Adaptation: The Ocean Group

Broadcaster: TechTV (Anime Unleashed)

Distributor:
Bandai Entertainment
Madman Entertainment Pty. Ltd. (Australia/New Zealand)

DVD Production: Cinram/POP DVD Center

Licensed by: Bandai Entertainment

Recording Studio: Blue Water Studios



Last Updated ( Nov 29, 2007 at 09:52 PM )